-
1 волна забастовок
-
2 волна забастовок
Русско-английский военно-политический словарь > волна забастовок
-
3 забастовка забастовк·а
strike, turn-out; walkout разг.запретить забастовки — to ban walk-outs / strikes
объявить забастовку — to strike, to go on strike, to call a strike
объявлять забастовку, чтобы добиться повышения зарплаты — to strike for higher pay
отменить / прекратить забастовку — to call off a strike
подавить забастовку — to break / to suppress a strike
всеобщая забастовка — general / national / nationwide strike / walkout
итальянская / сидячая забастовка — sit-down strike, sit-in strike
участник итальянской / сидячей забастовки — sit-downer
кратковременная забастовка — stoppage, short-term / lightning strike
неофициальная / несанкционированная (профсоюзом) забастовка, забастовка без разрешения профсоюза — unauthorized / wildcat strike
забастовка, не имевшая успеха — inconclusive strike
забастовка солидарности — solidarity / sympathy / sympathetic / token strike
Russian-english dctionary of diplomacy > забастовка забастовк·а
-
4 запрет на проведение забастовок
Русско-английский военно-политический словарь > запрет на проведение забастовок
-
5 волна забастовок
Diplomatic term: storm of strikes -
6 общая забастовка
Русско-английский большой базовый словарь > общая забастовка
-
7 прекращать забастовку
1. call off a strike2. calling off a strikeРусско-английский военно-политический словарь > прекращать забастовку
См. также в других словарях:
storm — I n. atmospheric disturbance 1) to ride out, weather a storm (the ship finally rode out the storm) 2) a blinding; heavy, severe, violent storm 3) a dust; electrical storm; firestorm; hailstorm; ice storm; rainstorm; sandstorm; snowstorm;… … Combinatory dictionary
Storm — Windstorm redirects here. For the type of storm in Europe, see European windstorm. For the Gloria Jones album, see Windstorm (album). For other uses, see Storm (disambiguation). A shelf cloud associated with a heavy or severe thunderstorm over… … Wikipedia
Storm supplies kit — You and your family can cope best by preparing for disaster before it strikes. One way to prepare is by assembling a Disaster Supplies Kit. Once disaster hits, you won t have time to shop or search for supplies. But if you’ve gathered supplies in … Medical dictionary
Tropical Storm Fay (2002) — Infobox Hurricane Name=Tropical Storm Fay Type=Tropical storm Year=2002 Basin=Atl Image location=TS Fay 06 sept 2002 1915Z.jpg Formed=September 5, 2002 Dissipated=September 11, 2002 1 min winds=50 Pressure=998 Da Inflated=2 Fatalities=None… … Wikipedia
Tropical Storm Danielle (1980) — Infobox Hurricane Name=Tropical Storm Danielle Type=Tropical storm Year=1980 Basin=Atl Image location=Tropical Storm Danielle (1980).jpg Formed=September 4, 1980 Dissipated=September 7, 1980 1 min winds=50 Pressure=1004 Da Fatalities=2 direct… … Wikipedia
1993 Storm of the Century — Storm of the Century (1993) Satellite image by NASA of the superstorm on March 13, 1993, at 10:01 UTC. Storm type: Cyclonic blizzard, Nor easter Formed … Wikipedia
Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Adult Empire Strikes Back — Directed by Keiichi Hara Release date(s) … Wikipedia
Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back — For other uses, see The Empire Strikes Back (disambiguation). Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Theatrical poster by Roger Kastel[1] … Wikipedia
Oil Storm — Genre Docudrama Written by James Erskine · Caroline Levy Directed by James Erskine Starring Melody … Wikipedia
1995 strikes in France — The 1995 strikes in France were a series of general strikes in France, mostly in the public sector in late 1995. The strikes received great popular support despite paralyzing the country s transportation infrastructure. The strikes occurred in… … Wikipedia
Tropical Storm Keith (1988) — Infobox Hurricane Name=Tropical Storm Keith Type=tropical storm Year=1988 Basin=Atl Image location=Keith 22 nov 1988 1359Z.jpg Formed=November 17, 1988 Dissipated=November 24, 1988 1 min winds=60 Pressure=985 Pressurepost=945 mbar (27.92 inHg) as … Wikipedia